国際結婚・海外在住者のための、バイリンガル子育て

「ぼうふら現象」とは、幼稚園くらいの年齢の子が、日本語でもなく現地語でもない言葉をブツブツつぶやく症状を言います。

５歳ぐらいまで日本で１００％日本語の世界で暮らし、急に海外へ移住した場合など、子どもがどのように言葉を発したらいいかわからず、ぼうふら現象が出てくることがあります。

パートナーが日本語堪能で、家庭内でも日本語。そんな環境で日本で何年も暮らしていた・・・。ところが急に、何らかの事情でパートナーの国へ移住が決定・・・。そんな場合は要注意です。

関連記事

1. バイリンガルとは
2. バイリンガル育児、心構え
3. 話す・聞く／読む・書く。子どもの言語能力の発達
4. 海外で暮らす子どもの日本語の特徴
5. コア言語
6. 小学校4年生が、学力の分岐点